4月に発売された「神々のシンフォニー」の11曲目。歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」の間奏曲に歌詞をのせた名曲。
【おことわり】この投稿は、JUGEM管理画面からの投稿ではありません。にほんブログ村の新着記事には反映されません。
AMADEUSRECORD BLOG MAGAZINE --- So that you may enjoy the classical music more on the record --- アマデウスレコード、アマデウスクラシックスの総合ブログ。アナログレコードを中心としたエッセイ、コラム。CDレビュー、音楽事情を主体にニュースを熊本から発信。ドギャードなど注目の新進デザイナーズ・ブランドのアクセサリーもご紹介します。
4月に発売された「神々のシンフォニー」の11曲目。歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」の間奏曲に歌詞をのせた名曲。
Sitting at the door of darkness
Talking to myself, this love will never die
Searchin' for your trace in silence
Hunting out the time to let my soul to fly
To break the chain of love and hate
To set me free again
Look me in the eye and answer
Where can I go to find out the better
Battle's gonna last forever
Till we blow it out, Prometheus fire
To break the chain of love and hate
To set us free again
Ride the wind to get to the land of joy
Where there's no fear no pain
You can fly like a bird
Seize the day and get to the land of joy
Take me there, brand new dawn
Everybody's made the tower
To hide your pride and weakness
But it's fragile
Got to believe in power
Deep inside of you to come into your own
To break the chain of love and hate
To set you free again
Set you free and feel the love
You'll never be alone
Ride the wind to get to the land of joy
Where there's no fear no pain
You can fly like a bird
Seize the day and get to the land of joy
Take me there, brand new dawn
Into the mirage of blaze
2002年のライヴから、「タイタニック」のテーマ。
My Heart will Go On (Celine Dion)
LYRICS:
My Heart Will Go On lyrics
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
When somebody loves you
Its no good unless he loves you - all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you - all the way
Taller than the tallest tree is
Thats how its got to feel
Deeper than the deep blue sea is
Thats how deep it goes - if its real
When somebody needs you
Its no good unless he needs you - all the way
Through the good or lean years
And for all the in between years - come what way
Who know where the road will lead us
Only a fool would say
But if you`ll let me love you
Its for sure Im gonna love you - all the way, all the way
テーマは心の底から人を愛すること
とても情熱的な曲です。
セリーヌ・ディオンさんがフランス語で歌った曲のなかで、最も大ヒットした曲だそうです。
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisionnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps davant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
Je veux que tu saches
J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres, si tel est ton desir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore.
セリーヌ・ディオン、ラス・ヴェガス・コンサート
ギターのコードが、ビートルズの「アビーロード:ジ・エンド」を思わせて魅惑的です。
Celine Dion featuring Taro Hakase (* for Taro's 10th anniversary in Las Vegas August 2006)
セリーヌ・ディオン、ラス・ヴェガス・コンサート
Album : The Colour Of My Love
Lyrics :
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
Were heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away
Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
Were heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love
大怪獣バトルの第2シリーズが、8月上旬から製作がはじまります。まずは第14話がつくられるそうです。1クールは続けていただけるとうれしいです。
放送開始は冬の予定だそうです。BSで楽しんだファンは、待ち遠しいことでしょう。東京ローカルでは、地上波で放送中だそうですから引き続き楽しめると良いですね。
40.[WHITE20] SADA MASASHI
myshot2004から送られた動画