アマデウスレコード☃ブログ組曲第４番: その“父”画像は色っぽいです

que padre foto se ve super erotica
最近Flickrからのメールが届かない。 @kotoriena をフレンドにするために久し振りにログインしたら色々写真がお気に入りにされていたり、コメントが来ていました。
冒頭のスペイン語の文章は、スペインの方から寄せられていたコメントです。
訳してみると、「その父画像は色っぽいです」という感じでしょうか。父？って思いましたけれども、「乳」の間違いじゃないかしらね。
それとも何か含みがあるのでしょうか？とにかくも、十代の頃の写真以上に最近の写真が気に入って頂けている事は嬉しい限りです。