The Mad Capsule Market's - Creature

1. CRASH POW
2. SYSTEMATIC.
3. ASPHALT-BEACH
4. DO JUSTICE TO YOURSELF DO JUSTICE TO MY LIFE
5. CREATURE
6. TRIBE
7. PULSE
8. ISLAND
9. GOOD GIRL~Dedicated to bride 20 years after
10. MIDI SURF
11. CHAOS STEP
12. GAGA LIFE.
13. JAM !
14. 雲-kumo-
15. BIT CRUSHERRRR
16. FLY HIGH
17. SCARY-Delete streamin' freq. from fear side-
18. W.O.R.L.D
19. LOUD UP !!




オフィシャルブログは、クラシック音楽を楽しむアマデウスレコードです。
「組曲第４番」はブログランキングに参加しています。

今年の母の日は５月９日です。

今年の母の日は５月９日です。
それにあわせて記事中の「引用」に
カーネーションのイラストを背景画像に模様替えしました。



オフィシャルブログは、クラシック音楽を楽しむアマデウスレコードです。
「組曲第４番」はブログランキングに参加しています。

夜の空に瞬く、遠い金の星

Download now or listen on posterous

Tomoyo'S Song.mp3 (4015 KB)

知世ちゃんの「夜の歌」なのですが、引用した歌詞は大道寺知世さんが歌手として登録されている中国の歌詞サイトにあったものです。
聞き取りで書かれた事が明らか。知世ちゃんの歌い方が怪しいのではなくて音節がそう聴こえているのでしょう。
「おもいをの／せてとぶよ」
「ゅめのつば／さにのって」
と日本人にとっては不自然なところでわけられています。
さあて、あなたには知世ちゃんの「夜の歌」はどう聴こえるのかしら。
ちなみにCCさくらの事は「魔卡少女樱」と書くようです。

ょゐのそらにまたたく
とおぃさんのはし
ゅぅべゅめでみぁげた
ことりと
おなじぃろ
ねむれぬよるに
ひとりぅたぅぅた
ゎたるかぜとぃっしょに
おもいをの
せてとぶよ

よるのそらにかがやく
とおいぎんのつき
ゅらべゅめでさいてた
のばらと
おなじいろ
ゃさしいょるに
ひとりぅたぅぅた
あすはきみとぅたおぅ
ゅめのつば
さにのって

ゃさしいょるに
ひとりぅたぅぅた
あすはきみとぅたおぅ
ゅめのつば
さにのって
　

Posted via email from littleconcert's posterous

The Blue Hearts - Linda Linda

Blue Hearts, The - Linda Linda by Blue Hearts
Download now or listen on posterous

lindalinda.mp3 (3784 KB)

ブルーハーツの音楽を聴くと、懐かしい感触まで思い出します。
「まで」と書くと、嫌な印象でもあったかのようですけど、そうではなくて甘酸っぱい想い出というか・・・
以前ブログでも書いた事なんだけれども、中学の時から毎日のように通っていて時々は手伝いもしていたレコード店のオーナーとの思い出。

ボランティア意識などという気持ちもなくて、音楽が好きだし毎日通って見ていたのでお店の何処に何があるってだいたい把握できていました。
新譜は松任谷由実や、サザンオールスターズなどの予約が多いのが分かっているものは、２日から３日早く。普通のリリースでも発売日の前日には特典と一緒に届いていました。予約特典と普通の特典をわけたりと、自然と新譜が届くと開封の手伝いをしていました。新譜をいち早く買って聴くのはそれ以来の習慣。サンプル盤もレコード会社の営業の方から送ってもらったりもしていました。

ブルーハーツの音楽は、レコード店のオーナーの部屋に誘われた時に大きな音で鳴っていました。部屋の中の物音が隣にわかりにくいように、リピートモードで繰り返し聴いていたので、裸にされた身体がしっかりと記憶してしまいました。

わたしが持った「１つの強いもの」。
それは、音楽に熱心な人の様子を見るとお節介だとは思ってもお手伝いをしたくなります。
はじめの頃はとても控えめに、お客さんが見つけられなくてレコード店のスタッフの方と一緒に探している時にそっと見えるところに並べていました。
そのことにお店の人が気がついて、音楽が好きなのって話しかけられるようになって自然と手伝うようになりました。
今では、関係のないCDショップでも捜し物をしているようなお客さんを見かけたら声をかける事があります。逆にわたしがじっくりと眺めていたりすると、そばに来て身体をぴったりと寄せてレコードの事、ＣＤの事を話しかけてくれる男性も出てきました。
話しかけやすい雰囲気は、特に音楽でわたしのほっぺが上気している時にはガードが開放されているのでしょう。

ブルーハーツの音楽は、言葉は好きなんだけれども力みすぎの歌い方は嫌い。発声は無駄が多いし、バンドの伴奏がない部分では音程が狂いっぱなし。拷問と言っても良いくらいです。ラジオから聴こえてくる分は心地良いけど、録音が生々しいだけにリアルな音だとぎくりとさせられる。ライブなどの歓声などのある中では気持ち良いんだけど、向かい合って静寂の中では聴きたくない音楽の代表です。
しかし録音はすこぶる良いので、スピーカーのテストで日本語の再現精度をチェックするのには最適な１枚ではあるのです。

Posted via email from littleconcert's posterous

かいているぶんしょうがぜんぶひらがなだったらさぞよみにくいだろうな

@sokobouzu 添削　

かいているぶんしょうがぜんぶひらがなだったらさぞよみくいだろうなくとうてんもはぶくとされによみいくいはずだきょうはなかなかきりょくがかいふくしないのでみんざいのんではやめにねることにするはずだったのにきがつけばこんなじかんじぶんのことがいやになってしかたがないざんねんなことだ

かいているぶんしょうがぜんぶひらがなだったらさぞよみくいだろうなくとうてんもはぶくとされによみいくいはずだきょうはなかなかきりょくがかいふくしないのでみんざいのんではやめにねることにするはずだったのにきがつけばこんなじかんじぶんのことがいやになってしかたがないざんねんなことだ

↓

添削後
かいているぶんしょうがぜんぶひらがなだったらさぞよみにくいだろうなくとうてんもはぶくとさらによみにくいはずだきょうはなかなかきりょくがかいふくしないのでびたみんざいのんではやめにねることにするはずだったのにきがつけばこんなじかんじぶんのことがいやになってしかたがないざんねんなことだ


漢字、句読点交じり文
書いている文章が、全部ひらがなだったらさぞ読みにくいだろうな。句読点も省くと更に、読みにくいはずだ。
今日はなかなか気力が回復しないので、ビタミン剤飲んで早めに寝る事にするはずだったのに、気がつけばこんな時間。
自分の事が嫌になって仕方がない。残念な事だ。



コメント
句読点が無くても、繋がると意味を取り違えそうな文節にスペースを入れるだけでずいぶん違います。日本人は漢字を図像として認識しているそうですね。同じようにひらがなもグループで認識しているようです。英語の文章が発音にアルファベットがあてられているのは、「you」＝「u」、「to」＝「2」とされることがあることから察する事が出来ます。
日本語は、いや、日本語の文字の文章は、漢字や単語自体に言霊という力が隠れています。
文節のつながりに意味を取り違えられないためにも、語彙や言い回しをたくさん学んでおけばひらがなだけでも充分に言いたい思いは伝わるものです。
蛇足ながら、寅さんの手紙はひらがなでした。

Posted via email from littleconcert's posterous